A LÉna márciusi számának összeállításakor beleütköztem abba a „problémába”, hogy a nyelvvizsgaszótár terjedelme miatt – már így is négy oldal – a szavak egy részét ki kellett rostálnom. Ezért ez a kiegészítés a cipőfajtákat mutatja be. Ezek bemagolása nem feltétlenül képezi részét egy alapfokú orosz nyelvvizsgának, de a későbbiekben bármikor szükség lehet rájuk. Az alábbiakban tehát lábbelik következnek minden mennyiségben, természetesen a teljesség igénye nélkül:
сапоги – csizma
ботинки – magasabban záródó, gyakran fűzős cipő; férficipő
туфли – nőies női cipő
валенки – hagyományos orosz nemezcsizma
бурки – a nemezcsizmához hasonló, de alul műanyaggal vagy bőrrel, műbőrrel megerősített csizma
галоши – sárcipőszerű, bokánál végződő, gumicsizmához hasonló, műanyag cipő
сникеры – magas szárú, tépőzáras téli cipő
лодочки – tűsarkú, hegyes orrú női cipő
тапочки – papucs
сандалии – szandál
босоножки – női szandál
кеды – fűzős vászoncipő
кроссовки – edzőcipő
вьетнамки – lábujjközti papucs
ботильоны – női bokacipő
туфли-балерина – balerinacipő
Gratulálok a szerkesztőknek. További jó munkát kívánok a tanítványaim nevében is. Várjuk az új számokat!
С сердечным приветом: Cs. Katalin
Большое спасибо! Мирьям