Hasznos írások

Shape Image One
Blog
nyilasmarika

Digitális detox … Tanulj oroszul történetekből!

Az alábbi történetben (videón is megnézheted) egy olyan orosz lány (igaz) történetét szeretném megosztani veled, aki nagyon sok időt töltött a közösségi platformokon. De egyre rosszabbul érezte magát és úgy tűnt, csak egy radikális módszer segíthet. Egy nap úgy döntött, hogy kipróbálja, milyen érzés 30 napra teljesen elszakadni a digitális világtól.

Elolvasom »
Blog
nyilasmarika

Hasznos-e a fordítás orosztanulás közben?

Sokan akkor érzik magukat biztonságban orosztanulás közben, ha lefordítják a szövegeket. Ezt szokták meg, ebben érzik magunkat otthonosan, biztonságban. Mert ha lefordítják, akkor válik igazán biztossá a szavak, mondatok jelentése. De biztos, hogy ez a jó módszer? Egyáltalán lehet másképp is?

Elolvasom »
Blog
nyilasmarika

Hallgasd meg többször az orosz szövegeket!

Minél többször meghallgatsz egy orosz szöveget annál inkább fogod érteni még akkor is, ha közben nem szótározol, nem fordíttatod le valamilyen alkalmazással, senki nem mondja meg az ismeretlen szavakat vagy nem használod a képkeresőt.
Ebben a bejegyzésben ennek a miértjeit járjuk körül.

Elolvasom »
Blog
nyilasmarika

Eddig is megvoltam az AI nélkül …

Talán nem is gondoltad volna, mennyi módon használhatod a mesterséges intelligenciát az orosz nyelvtanulásra.
Bárhol, bármikor, ahol és amikor akarod.
És természetesen önállóan, akár tanári segítség nélkül is.
Olvasd el, milyen lehetőségeket rejt magában az AI, és azután bátran kísérletezz!

Elolvasom »
Blog
nyilasmarika

Вонгозеро – a sorozat, amit nem néztem végig

Jana Vagner Vongozero – Menekülés a tóhoz című regénye az orosz posztapokaliptikus irodalom felkapott képviselője.
A belőle készült filmsorozat egy nap alatt került a Netflix 10 legnépszerűbb sorozata közé.
A regény és a film azonban vajmi keveset hasonlít egymásra.

Elolvasom »
Blog
nyilasmarika

Az orosz nyelvtanulás és a felejtési görbe

A legtöbb nyelvtanuló arra panaszkodik, hogy sokkal nagyobb szókincset szeretne, de valahogy az új szavak nem akarnak megmaradni a fejében.
Ezt a jelenséget Hermann Ebbinghaus felejtési görbéje szemlélteti és a cikkből megtudhatod, mit tehetsz ellene.

Elolvasom »